Tamanho de cartão de visita: medida padrão e margens de corte
O tamanho mais usado para cartão de visita no Brasil é 9 x 5 cm. Para imprimir, monte o arquivo com 96 x 56 mm, somando 3 mm de sangria por lado, e mantenha texto e logo em uma área de 82 x 42 mm, a 4 mm da linha de corte.
O tamanho de cartão de visita mais usado no Brasil é 9 x 5 cm. O número, sozinho, não basta para imprimir: o arquivo precisa ser maior que o cartão, e o texto precisa ficar menor que ele. A maioria dos problemas de corte vem de confundir essas três medidas, então vamos separá-las com a conta feita, do mesmo jeito que aparece no gabarito.
Este artigo é o detalhe de uma parte do nosso guia completo de cartão de visita. Se você já tem a medida certa e quer saber como exportar, vá para como fazer cartão de visita para imprimir em gráfica.
Qual é o tamanho padrão de um cartão de visita?
O tamanho padrão de um cartão de visita no Brasil é 9 x 5 cm, ou 90 x 50 mm, por costume de mercado. Não há lei que obrigue essa medida, e não localizamos em buscas públicas norma brasileira que a fixe. Quem precisar de certeza formal deve consultar o catálogo da ABNT. A publicação The Brazil Business registra os 90 x 50 mm como medida usual no país e cita também um formato mini, de 70 x 30 mm.
Vale olhar a fonte com cuidado, porque ela associa esses 90 x 50 mm à ISO 7810. Essa associação não bate com o texto técnico. O formato ID-1 da ISO/IEC 7810, usado em cartões bancários, tem 85,60 x 53,98 mm, conforme o Doc 9303 da Organização da Aviação Civil Internacional, que reproduz a norma. Portanto, cartão de visita de 9 x 5 cm e cartão bancário são coisas diferentes.
A norma de formatos de papel NBR NM ISO 216 tampouco resolve a dúvida. Ela trata das séries A e B, e o escopo publicado não menciona cartão de visita. O próprio catálogo traz informação conflitante sobre a vigência da norma, indicando "vigente" e também um aviso de cancelamento, o que reforça a utilidade de seguir o gabarito combinado com a gráfica.
As três medidas que não podem ser confundidas
Todo cartão tem três retângulos, um dentro do outro. Trabalhar com os três evita quase todos os erros de corte.
Área | Medida no 9 x 5 cm | O que pode ficar ali |
|---|---|---|
Arquivo total, com sangria | 96 x 56 mm | Só extensão de fundo, foto ou faixa |
Linha de corte | 90 x 50 mm | É o tamanho final, sem texto encostado |
Área de segurança | 82 x 42 mm | Texto, logo, QR code, ícones |
A sangria de 3 mm vem da orientação da Adobe, que trata 3 mm como padrão e avisa que alguns fornecedores pedem uma área maior. A conta é direta: 90 mais 3 mais 3 dá 96 na largura, e 50 mais 3 mais 3 dá 56 na altura.
A margem de segurança não tem número universal. O valor muda de um gabarito para outro, então adotamos aqui 4 mm como recomendação prática, e o valor do gabarito da sua gráfica vale mais. Com 4 mm por lado, restam 82 mm de largura e 42 mm de altura.
Por que uma folga tão grande em um cartão tão pequeno
Porque o papel e o corte têm tolerância. Segundo o resumo técnico da Target, a NBR 5339 admite variação de 1,5 mm, para mais ou para menos, em dimensões de papel até 150 mm. Essa norma trata do formato do papel, e não do seu cartão acabado, mas serve de referência para entender a escala.
Imagine um deslocamento de 1,5 mm para a direita em um cartão com texto a 2 mm da borda. Um lado fica com 3,5 mm de margem e o outro com 0,5 mm. O texto não foi cortado, mas o cartão parece torto. Com 4 mm, o mesmo deslocamento dá 5,5 mm e 2,5 mm, uma diferença bem menos visível.
Por essa mesma razão, molduras finas ao redor do cartão são armadilha. Uma borda desenhada a 3 mm do corte denuncia qualquer variação, já que o olho compara os dois lados paralelos. Se a borda for indispensável, use uma faixa larga, que continua até a sangria.
Tabela de conversão para cada programa
Cada programa pede a medida em uma unidade. Use esta tabela para não precisar converter na hora.
Medida | Milímetros | Centímetros | Polegadas | Pixels a 300 dpi |
|---|---|---|---|---|
Cartão final | 90 x 50 | 9 x 5 | 3,54 x 1,97 | 1.063 x 591 |
Arquivo com sangria | 96 x 56 | 9,6 x 5,6 | 3,78 x 2,20 | 1.134 x 661 |
Área de segurança | 82 x 42 | 8,2 x 4,2 | 3,23 x 1,65 | 969 x 496 |
A conta de pixels é medida em milímetros dividida por 25,4 e multiplicada por 300. Em programas de layout como InDesign, Illustrator e CorelDRAW, prefira criar a página em 90 x 50 mm e configurar a sangria à parte. Em programas de imagem, como o Photoshop, é preciso criar diretamente em 1.134 x 661 pixels e desenhar guias para o corte e para a segurança.
No Canva, a ajuda oficial sobre margens e sangria explica como ligar a exibição de guias e como marcar a sangria e as marcas de corte no download. Crie o design em 90 x 50 mm e ative as guias antes de começar.
Quais outros tamanhos existem?
Os principais formatos alternativos são o bancário, o americano, o mini e o dobrado. Cada um resolve um problema específico, e nenhum substitui o padrão por vantagem geral.
Formato | Medida final | Arquivo com 3 mm de sangria | Área útil com 4 mm | Observação |
|---|---|---|---|---|
Padrão | 90 x 50 mm | 96 x 56 mm | 82 x 42 mm | O mais fácil de produzir e guardar |
ID-1 | 85,60 x 53,98 mm | 91,60 x 59,98 mm | 77,60 x 45,98 mm | Cabe em compartimentos de cartão bancário |
Americano | 88,9 x 50,8 mm | 94,9 x 56,8 mm | 80,9 x 42,8 mm | Modelos importados vêm nesse tamanho |
Mini | 70 x 30 mm | 76 x 36 mm | 62 x 22 mm | Pouca informação, marca forte |
Dobrado | 90 x 100 mm aberto | 96 x 106 mm | Depende da dobra | Quando o cartão precisa de quatro faces |
Antes de escolher um formato especial, responda a duas perguntas práticas. A primeira: ele cabe no lugar em que vai morar? A segunda: qual é a diferença de preço para esse corte, na mesma quantidade? O padrão reaproveita o processo mais comum. Um formato fora dele pode exigir ajustes e, em muitos casos, um orçamento específico.
Vertical é outro tamanho?
Não. O cartão vertical usa a mesma peça, girada. Fica com 50 x 90 mm finais e um arquivo de 56 x 96 mm. O que muda é o espaço para linhas longas: os 82 mm de largura útil viram 42 mm.
Faça o teste com o seu maior dado. Um e-mail com 28 caracteres, em uma fonte comum de corpo 8, ocupa algo próximo de 40 mm, dependendo da fonte. Já está no limite da largura vertical. Se o seu endereço de e-mail ou de site é longo, o formato horizontal evita a quebra de linha no meio do endereço. Para organizar esses dados, vale ler o que colocar no cartão de visita frente e verso.
Cinco erros que aparecem só depois da guilhotina
- Arquivo em 90 x 50 mm sem sangria. O corte que desviar 0,5 mm já deixa um filete branco. A solução é estender o fundo até 96 x 56 mm.
- Sangria colocada, mas cor de fundo terminando em 90 x 50 mm. Aumentar a prancheta não basta: o fundo precisa ser esticado até o limite da sangria.
- Marcas de corte dentro da arte. Algumas pessoas desenham a linha de corte como elemento visível, e ela acaba impressa. Guias não imprimem, linhas desenhadas sim.
- Texto centralizado por olho, com elementos assimétricos. Um QR code de um lado e texto do outro precisam de alinhamento medido, ou a variação de corte acentua o desnível.
- Formato em polegadas convertido arredondado. Um modelo de 3,5 x 2 polegadas tem 88,9 x 50,8 mm. Se ele for simplesmente escalado para caber em 90 x 50, o conteúdo achata ou corta. Refaça a diagramação para a nova proporção.
Como conferir a medida antes de mandar imprimir
Abra o PDF e imprima em papel comum, escolhendo a opção de tamanho real, ou 100%, no diálogo de impressão. Com uma régua, confira três coisas: o cartão mede 90 x 50 mm entre as marcas de corte, o texto está a pelo menos 4 mm da linha e a leitura está boa em papel, sem zoom. Esse teste não mostra a cor correta, mas expõe a maior parte dos problemas de tamanho.
Uma segunda checagem é colocar o recorte dentro da carteira ou do porta-cartões que você usa. Se o formato especial não entrar, melhor descobrir com um pedaço de papel sulfite.
Para quem pretende usar um QR code no verso, a área de 82 x 42 mm define o tamanho máximo possível: o limite real é a altura, e a conta completa com margem de leitura está em cartão de visita com QR code. A página de cartões de visita traz a especificação de referência. Para peças maiores, em que o raciocínio de sangria é o mesmo, mas em outra escala, veja o guia de panfletos.
Se ainda houver dúvida entre formatos, fique com o 9 x 5 cm, monte o arquivo em 96 x 56 mm, deixe 4 mm de folga, e peça à gráfica o gabarito antes de exportar.
Perguntas frequentes
Qual a medida do cartão de visita em pixels?
Depende da resolução. A 300 dpi, o cartão final de 90 x 50 mm tem cerca de 1.063 x 591 pixels, e o arquivo com sangria, de 96 x 56 mm, tem cerca de 1.134 x 661 pixels. Valores abaixo disso tendem a deixar fotos e logos com aspecto borrado na impressão.
O cartão de visita é do mesmo tamanho do cartão de crédito?
Não. O cartão bancário segue o formato ID-1, com 85,60 x 53,98 mm. O cartão de visita brasileiro padrão tem 90 x 50 mm, um pouco mais comprido e mais baixo. Se o cartão precisa caber num compartimento de carteira feito para cartão bancário, teste antes ou peça o formato ID-1.
Existe norma que define o tamanho do cartão de visita?
Não localizamos norma brasileira que fixe a medida. A NBR NM ISO 216 trata dos formatos das séries A e B e não cita cartão de visita em seu escopo publicado. O 9 x 5 cm é um costume de mercado, então a gráfica pode trabalhar com outros formatos.
Qual a diferença entre sangria e margem de segurança?
A sangria fica para fora do corte: é o excesso de fundo que será cortado e evita filete branco na borda. A margem de segurança fica para dentro: é a folga em que não pode haver texto ou logo, para o corte não pegar a informação.
Posso fazer cartão de visita vertical?
Sim. Em geral basta inverter o layout, usando 50 x 90 mm, com arquivo de 56 x 96 mm e as mesmas margens. Como o formato físico é igual, a produção não costuma mudar. A atenção maior é com endereços e e-mails longos, que precisam caber em 42 mm de largura útil.
Fontes
- Adobe: como definir sangria de impressão no InDesign
- ICAO Doc 9303, parte 5: dimensões do formato ID-1
- Catálogo de normas: NBR NM ISO 216
- Target: resumo técnico da NBR 5339, tolerâncias de formato e gramatura
- The Brazil Business: tamanhos de papel e envelope no Brasil
- Canva: margens, sangria, réguas e marcas de corte
Acessível Gráfica: gráfica, personalizados e impressão 3D para empresas. Como produzimos nossos conteúdos.